[TRANS] SHINee's Staff Dairy Updated

안녕하세요  : )
지난  주에  있었던  2011 DREAM CONERT 에
빛나는   SHINee  를  응원해  주시기  위해  현장에  와주신
모든  팬  여러분께  감사  드립니다. ┭┮_┭┮

곧 일본 활동을 앞두고 있는 SHINee에게
여러분의 큰 함성소리가 정말 많은 힘이 되었습니다!
앞으로도 빛돌이들이 더욱 빛날 수 있도록
SHINee 팬 여러분의 변치 않는 사랑과 응원 부탁 드려요~^^
그럼 열심히 응원해 주신 팬 여러분 씐나시가로~
빛돌이들의 단첸 사진 한 장 올려드리고,

hello : )

During Dream concert which was held last week 

Thanks for coming down to the stadium to give us support

thank you to all fans ┭┮_┭┮

Soon We will start our Japan debut activities , to SHINee everyone
warm and loud Cheer is the greatest energy we receive from you!

In future , we will shine even more  hoping that SHINee fans (Shawols) will continue to shower
us with love and support ~ ^^
To everyone who has been support SHINee ,we have uploaded a SHININGSHINee
group photo for you .byeong!
 

source: shinee.smtown

translate by shinta @ weareshining

Team Dubu-Nuha-