Translations:
The specialties of Tokyo that the members are introducing are…
As expected it’s the standard traditional snacks
Kananari okoshi (Thunder rice crackers) & ningyoyaki (fried doll cakes)~ <3
Translations:
The design of the ningyo-yaki is cute and Minho wanted [one] too. (laugh) [2]
Of course, after the photos were taken, all of the members ate them happily [1] ~
[1] On good terms, meaning they didn’t fight.
[2] the “と” here indicates to me that Minho said that they were cute.
Source: SHINee Official Japanese Mobile Site, minoutshine
No comments:
Post a Comment