Monday, September 15, 2014

140912 Key's Instagram Update

밖에서 차기다리는중에 매니져형 멘붕오게 갑자기 숨어보자고 한 우리 . 매니져형 지금 전화오고 난리났음 안받는중 

We decided to play hide and seek (with manager hyung) in the midst of waiting for him outside which caused him mental breakdown . Manager hyung is calling me in a frantic state and I’m not picking up 

생중계중 이태민 합세 일본매니져까지 총동원해서 우리찾는중 

Live update Lee Taemin joined us, now even Japanese managers all are mobilized to find us 

상황이 심각해질거 같아서 그만하기로 하고 마무리는 세명다 천연덕 스럽게 차에 올라탔다 아무일도 없었다는 듯이 . 매니져형들은 안도의 한숨을 내쉰다 불금이라 잠수탄줄 알았나보다 

As the situation seem to turn serious we decided to stop and the 3 of us just got into the car and naturally as possible pretending like nothing happened . Manager hyungs all heave a sigh of relief I understood because it was like diving into pits of fire 

Credit : bumkeyk
Translation credit : Forever_SHINee [5]

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...