[me2Day+Trans] 121004 Minho

[민호] 짧고도 긴… 강태준 오늘이 마지막……
Short yet long... Today is the last day as Kang Taejun......

Source: SHINee's official me2DAY

Translated by kimchi hana @ shinee.net

SHINee visits Minho and f(x)’s Sulli on the set of ‘To the Beautiful You’

 

SHINee recently visited the set of ‘To the Beautiful You‘ to show their support for fellow member Minho and labelmate f(x)‘s Sulli and shared a friendly snapshot.

The photo shows SHINee smiling at the camera with co-stars Minho and Sulli and showing their V signs. Fans were especially pleased to see the close friendship between the members. An insider also revealed that before Jonghyun even got out of the vehicle upon arrival onto the set, he began to call in a loud voice, “Minho yah~”, showing how much he missed his member. Sulli was also visited by her group, f(x), last week as well.

A representative revealed, “Sulli and Minho who currently have busy schedules are very thankful for the support of SHINee and f(x) who came all the way to visit them. The two of them have continued to film with more energy after SHINee and f(x) arrived.

via: Allkpop

[OFFICIAL] 120813 from MINHO

촬영장에서도 오늘도 너무 고마워요^^

덕분에 힘이 나서 제작발표회도 잘 할 수 있었어요!!

이제 첫 발걸음을 나아가는데 많이 긴장도 되고 설레네요~

그래도 내 옆에 이렇게 있어줘서~

너무 든든하고 더더 자신감 생기는 거 있죠 ?^^

너무 고맙고 또 고마워요

열심히 해서 멋진 모습 많이 보여줄게요!

내가 바로 강태준이다!

Translations:

Thank you so much for today at the filming set^^

I have strength thanks to you so I can do the press conference well!! I'm going to take my first steps now and I'm very nervous and excited~

But since you're by my side like this~ do you know that I feel reassured and much more confident ?^^

Thank you so much again and again.

I'll work hard and show you many awesome sides of myself!

I am Kang Taejun!

Source: SHINee's official Board

Translated by kimchi hana @ shineee.net

[NEWS] Sulli, Minho, Lee Hyun Woo, Kim Ji Won and More Hold First Script Reading for ‘To The Beautiful You’

The first script reading for the upcoming Korean remake of Japan’s Hanazakari no Kimitachie has taken place.

On July 7, the cast of the upcoming SBS remake drama for To the Beautiful You came together in a rehearsal room at the SBS Ilsan Production Center for their first drama script reading.

In attendance were Sulli, Minho, Lee Hyun Woo, Kim Ji Won, Lee Ah Hyun, Ki Tae Young and more.

Marking her first official turn at acting since her childhood acting days, Sulli came in synch with her female in male guise character, Koo Jae Hee, even lowering her voice tone for the reading.

Minho paid close attention to the instructions and description on his Kang Tae Joon character from director Jun Gi Sang and writer Lee Young Chul to focus on bringing his character to life.

Lee Hyun Woo’s positive energy carried over to his character as Cha Eun Gyul and helped make the script reading environment more energetic while Kim Ji Won liveliness helped define her gymnastics ace character Sul Han Na.

Veteran actors Lee Han Wee and Lee Ah Hyun helped lead their juniors throughout the session with Lee Han Wee proving an exemplary role model as an actor for his younger cast mates with his praise-worthy acting and Lee Ah Hyun even flawlessly helping act out another actor’s English dialogue.

A production source shared, “Already the actors are coming together tightly and giving their all to make a flawless drama. We believe the combination of the younger actors’ passion and the experience of the adult actors will give birth to a great production."

To the Beautiful You is based on a popular Japanese manga and tells of a female student Koo Jae Hee (Sulli) who joins an all-male physical education school in disguise to try and meet the high jump gold medalist Kang Tae Joon (Minho).

The drama is expected to premiere next month on SBS.

Article Source: enews
Photo credit: SBS

[INFO]SM's Drama To Beautiful You Cast and Staff

OK, I was a bit worried when I heard more idols were cast (who will act?), and then brightened up and got excited more when the final casting news came out with quite impressive actors lined up as supporting characters. 

Minho as Kang Taejoon, a high jump gold medalist, who is discouraged after being injured 

Sulli as Goo Jaehee who disguises herself as a male and transfers to Taejoon’s school to help him recover for a comeback 

And people wondered who would play the second male lead and hoped an actor, not an idol, would be cast. Yesterday, Lee Hyunwoo came to my mind, and I thought to myself if he could be cast, it would be perfect. Yes, he was cast!!! Now I can believe SM is serious about making this drama not only to sell it to overseas idol fans, but also to lure muggles. Lee Hyunwoo is a rising star who is making a successful transition from a child star to an attractive and good adult actor. He was in the Master of Study and the Equator Man. 

Lee Hyunwoo as Cha Eungyeol, soccer middle fielder, who is conceited and short-tempered 

And a new face who is a rising musical actor (also appeared in some drama and movies) was cast as a sub-main. Kang Haneul as Joo Jicheol, a high jump player in the national team and Taejoon’s rival. 

Seo Joonyoung (known for his impressive acting in Tree with Deep Roots) as Ha Seungli, dorm supervisor and fencing team chief — a macho type with strong leadership 

Ki Taeyoung as Jang Minwoo, a mysterious eccentric school nurse who helps Jaehee 

Kang Gyeongjoon as a comic and clumsy track-and-field team coach 

Lee Young-eun, a teacher of Korean in a triangle relationship with the school nurse and the coach 

Lee Hanee, school president with gentle charisma 

Lee Hanwee, Taejoon’s father 

Lee Ahyun, the dorm supervisor’s mom who knows Jaehee’s secret and helps her 

Ahn Hyegyeong, a sports magazine reporter 

Ko Soyoung, head director like Bae Yongjoon in Dream High; her casting made a headline because this is her first TV appearance since her marriage. She’s a top model and star who is now married to Jang Dong-gun, a top star in Korea. 

Also, Kim Jiwon (CF model, High Kick 3) as a student in a neighbor school who likes Taejoon, Gwanghee of ZE:A as another dorm supervisor and theater team chief (?) who is adored by everyone as the owner of absolute beauty. El of Infinite may also be cast as one of Taejoon’s friends. 

*The cast and character information haven’t been finalized yet, so there might be changes. 

Total 16 episodes to be broadcast in August 

Staff Info: 

Directed by Jeon Kisang (Witch Yoo Hee, Delightful Girl Choon Hyang, My Girl, Boys over Flowers) 

Written by Lee Youngcheol (High Kick 1, 2, 3, Kimchi Cheese Smile) 

Music by Park Geuncheol (Goong, Queen of Games, City Hunter, Lovers in Paris) 

Art by Noh Sangsoon (You Are Beautiful, My Girlfriend is Goo Mi Ho, Shining Inheritance) 

Produced by Kim Hoon (White Tower-assistant producer-, Love in Harvard, etc) 

Action by Jung Jingeun 

*Will this drama be Dream High 1 or Dream High 2? Boys over Flowers was very popular but left a bad impression because of the changes made to the story by the script writer. I’m not sure about the writer whose main work has been for sitcoms. Competition with the rival dramas that start about the same time in August is expected to be very tough: Lee Joonki, a popular top star, is coming back in a historical fiction drama after finishing his military service; the other drama with Song Joongki and Moon Chaewon. Tough! but fighting~ 

Source: DC SHINee Gallery, Bestiz, Naver 

 Translation + Credit : Jujugal