translation under cut
This week’s guests! Shining SHINee! Truths of members uncovered! Onew’s model student image is only a false image? Minho, because of Mc Gil he went home directly without shopping?! The charitable items that SHINee members did so far will be revealed! Hilarious! And MC Gil’s farting on air!
▶ SHINee’s Minho, I am most popular with elementary school students?!
Because of their 2nd album, SHINee now with increased popularity are coming to Night Star!
After their comeback, they have been sweeping number 1 places everywhere!
When asked who is the most popular member, Minho answered almost immediately
I am most popular with elementary school students!
After participating in the CF for their favourite snack, when the elementary students see Minho they will shout “It’s Minho!” (informally)
Even when they see SHINee, they will also should “It’s Minho” in the informal way
And that’s not all?!
“Let’s Go Dream Team” is also elementary students’ favourite program?!
Recently when the students see Minho, other than shouting “It’s Minho!” they will also shout “Let’s~ Go!”
Minho added, the weirder thing is when he heard that, he will instinctively be in a preparation position..
Elementary students’ new idol Minho, the story will be fully revealed!
▶ Bad breath Gil, this time round ‘letting gas out’ in the program
The first in all artistes! The honor of getting number for bad breath, Mc Gil!
This time, will he be the number 1 most searched for his ‘gas stink’?!
Gil who turned his body in order to question the members of the public
But! Why is his butt facing Minho and Taemin’s face?!
Minho and Taemin wanted to prank Gil!
But they were shocked by the sudden sound!
The sound that they heard was no other, it was Gil’s fart!!
An unavoidable situation, Gil goes self reflecting on his actions
He said he had a good reason why he had to fart, however the reason made everyone laugh!
What was the reason?!
Gil’s farting incident will be fully revealed!
▶ SHINee Minho, because of Gil, I couldn’t enjoy shopping so I went home. Reason?!
Minho recently meet Gil and Park Jeong-ah couple who was shopping
Different from the friendly greeting from Park Jeong-ah, Gil’s face was hard and darkened while staring the the two of them?!
Minho and Park Jeong-ah were chatting casually, suddenly Gil glared at Minho and sent a signal with no words?!
Minho said!!!! “Because of hyung, I was shocked and couldn’t shop anymore so I went home instead”
What, was the strong signal that Minho received that sent him home directly!?
Sunday, August 15 at 11.15pm, please stay tuned to KBS 2TV Night Star!
Source：KBS+MINHOney
Trans: Ximu (kr-ch) Kylene@WRS (ch-en)
Credit : WRS
No comments:
Post a Comment