Thursday, August 26, 2010

[FANACC]Jonghyun’s Appearance @ BoA’s Fanmeeting

She was talking when suddenly BoA-nim went
“Oh! It’s Jonghyun-ie!” (Seriously, she really likes SHINee —;; She couldn’t have been more delighted;; )
Fans looked around but couldn’t find him..ㅋ BoA-nim said, “Jonghyun-ah, come here~ㅋ” and he came in.. Maybe he was nervous but as he went up he slipped? ㅋ
Like I said in the beginning, there was an enlarged picture in front of the stage…ㅋㅋ
It became wrinkled so the fans went “Ohhh~” and BoA-nim said “Jonghyun-ah, look what you did to nuna’s picture..”
When she said that Jonghyun-gun got on his knees..ㅋㅋㅋ

BoA-nim: Jonghyun-ah, today is nuna’s 10th anniversary~
Jonghyun: Cheers ㅋㅋ
BoA-nim: Jonghyun-ah, these are nuna’s fans…the average age is……………mid-twenties..ㅋ How old are you?
Jonghyun: I’m 21.
Fan: He’s a baby~! ㅋㅋ
It was like that.. Then BoA-nim went “When are you going to sing ‘Stand By?’”..
And fans went, “Aaah~><”
Said that he’s singing it today during recording… that he’s singing it at Sukira..ㅋ Asked him to sing just a little section but he just left ㅠ
As he left he massaged the spot he had bumped and left in a hurry, it looked like it really hurt..ㅠ
Ah! When he was doing the “We are shining SHINee!” BoA-nim did the gesture incorrectly and went, “Oh, it’s like this?”.. ㅋ

Source: 사랑해권 @ UriBoA
English translation: live laugh love @ soompi

* * * * * * * * * * * * * * *

I think the question was, “What are the hoobaes like?”
The fans asked, besides SHINee and in addition besides any hoobae from her own company.
BoA said that she really hasn’t been able to meet many other singers during this promotional period..
That she’s only done precordings until now and that they gather together only for the ending and then all disperse…
And so she plays with SHINee ㅋㅋㅋ

After that,
we fans were all looking ahead at BoA and so we didn’t know.
Jonghyun arrived at the front of the back door which we had come in through, and the supporters right in front noticed and spoke up.
BoA saw that and went, “Oh! It’s Jjonghyun-ie!” ㅋㅋㅋ “Come in Jjonghyun-ah!” + (In her left hand she held her mike with the post-its stuck between her 2nd and 3rd fingers ㅋㅋ, and with her right hand she gestured for him to come in)- Ah, really, why do I remember things like these..
Then Jonghyun put down his bag in front of the door
and quickly ran up but then almost tripped as he went up the stairs…
For a moment it was like Oh~!@#!@#
Fortunately he wasn’t hurt…
And then “Hello, I’m Jonghyun.!”
Fans’ applause and cheers?
BoA said to him, “Why did you do that to picture,” ㅋ
He pretended to get down on his knees ㅋㅋ (I don’t remember precisely if this was the timing.. ㅋ)
She said “Today is my 10 year anniversary!”
Jonghyun raised up both hands and went Ho-oh!
And BoA said, “These are my fans, they’re aging with me
so their average age is 25 ㅋㅋ”
And then, “How old are you?”
Jonghyun, “I’m 21.”
Fans said he’s a baby!
Everyone went hahahahahahaha (But I’m 21 too.. ㅋㅋㅋ)
BoA, “I heard you’re singing ‘Stand By’ live, when are you going to sing it?”
Jonghyun, “Today.”
BoA, “Where?”
Jonghyun, “Sukira.”
BoA, “Live broadcast?”
Jonghyun, “No, it’s a recording, I’m going now to record.”
And the fans asked for a preview, for a peak, for just one line..in the end it didn’t happen..
BoA, “Okay, go and do your broadcast well~”
Jonghyun said his goodbye..
BoA (BoA, not Jonghyun!) said “Until now, it has been shining SHINee’s Jonghyun!”
(At this point Jonghyun did the gesture with her ㅋㅋ But Jonghyun did SHINee’s gesture and held his right hand in a fist,
and BoA did Super Junior’s gesture and spread out her hand outward ㅋㅋ)
So Jonghyun said, “It’s like this… nuna ㅋㅋ”
BoA quickly went, “Ah..it’s this?” ㅋㅋ
And after that Jonghyun left…


Source: 핑아 @ UriBoA
English translation: live laugh love @ soompi

No comments:

Post a Comment