두 번째 앨범~! 드디어 나왔습니다~ 일단~ 너무 너무 기쁩니다~ 부모님~!
말썽 쪼금만 피울게요~ 하하하…
첫 눈에 샤이니 온유를 알아봐주신 이수만 선생님~^^ 만날 때마다 많은 이야기 해 주시는 김영민 사장님~
앨범 작업에 항상 힘써주시는 정창환이사님~
저희 보컬을 항상 돋보이게! 좋은 곡 작곡해주시는 유영진이사님^^ 진심으로 감사 드립니다~!
또~ 우리는 하나 진이형, 경식이형, 승업이형~ 또 지금까지 샤이니와 함께해주신 영준이형,
대빈이형, 경재형, 지홍이형, 용덕이형, 빠이팅~ 창민이형~사랑합니다 ㅋㅋㅋ.. 윤호형 파이팅~
민성이형 행복하시죠? 병준이형 나중에 또 이겨 드릴게요!
트레이너 진욱이형, 민권이형 수고 하십니다…. 희진누나~ 포토그래퍼는 아무나 될 수 없군요. 히히…
와우 안무가 재원이형, 미쿡 상훈이형, 뮤지까~ 리노누나~, 경석이형 홧띵~
유진~~~~수….짤없음… 하하하하. 베푸 두리누나ㅋㅋ… 스쿼시 성수형~ 실력 좀 늘리시구여~
제니누나~ 콘써트 재미있었죠? 비비 첫 친구 우리 탁과장님ㅋㅋ.. 상희누나~ 지선누나~ 이인누나~
언제나 예쁘게 찍어주시는 박준영실장님, 손영차장님, 석기형, 원호형, 지욱이형, 현정누나,
언제나 우리양누나~ 감사합니다^^ 히야.. 허기사님~ㅎㅎ 겜 한판 하셔야지요~ 진기사님, 이기사님, 구기사님~
희준누나~! 정아누나, 정아누나, 정아누나 ㅎㅎ 구십도 인사는 평생… 뮤지컬 보러 와 주신 보아누나~^^
남사장님ㅎ 규현이형~ 아프지마영ㅜㅜ 보라누나~^^ 요리사 록기형! 잊을 수 없는 추억이었죠…^^?ㅎㅎ
부민누나~ 자전거 짱 잘나가여~ 라이언형~와랍-뽈(뿔인지 뽈인지 글자를 못알아 먹겠음;)형, 민석이,
준면아 힘내고~ 항상 멋진 옷 입혀주시는 하상백실장님~ 배유미씨,
남영구씨, 원경누나, 지기?? 박다 놀러와영… 머뤼스따일은 당신들이 짱!
라이더 민정누나, 배윤정씨, 뚱진아씨, 사라양, 얼굴에 철판 깔아 주시는 부산명누나,
배현희씨, 조미료씨…2년동안 안녕 인규, 민균아~ 최근 전역한 자원이~ 샘준영…
종민이도 조금만 더 참고~ 양하사님 힘내십쇼! 임의리씨 콜로세움 고마워~ 순규야 넌…하아… 탱,
수영, 유리, 미영, 효연아 얼굴 좀 보자 ㅋㅋ 에펙스 친구들!! 난 앨범 9장 샀다구!!!
뮤지컬 할 때 큰 힘 주셨던 송대표님, 장연출님, 진규형 추천해준 시카양~ 배우분들^^ 훈이영,
문성이형, 문성이형, 세웅이형, 세호형, 지훈이형, 제이형, 재만이형ㅎㅎ, 임선애 어머니..?ㅎㅎ, 주원누나
다연누나, 수미누나, 유정누나, 내사랑 <야행성> 가족들- 좌식 엠씨 동엽이형, 본능 종신이형, 장감독님, 민머리 길이형 ㅎㅎ,
조승욱 감독님 외 작가 누나들, 카메라감독님들 앞으로도 잘 부탁 드리겠습니다~!
성준이형 당신은 최고 멋진 남자… 러시아 보람 누나~잘 챙겨 주세용ㅋ 우리 형 상민이형,
유섭이형 이번엔 운동 해야 하는데..ㅋㅋ
마지막 우리 ‘샤이니월드’ 잊지 않았죠? 함께 가는거요, 너무 너무 감사합니다^^ 평생 좋은 일만 생기길..^^ 웃고 삽시다~~
TRANSLATION
Our second album~! It finally came out~ First off~ I am so so happy~ To my parents~
I’ll only cause a little trouble~ hahaha…
To Teacher Lee Soo Man, who recognized me at first glance [note: basically, it means recognizing his talent at first glance]~ ^^ Kim Young Min boss who always tells stories whenever we meet~
Director Jung Chung Hwan who always works hard for the album production~
Director Yoo Young Jin who composes good tracks that show off our vocals! ^^ I truly thank you~!
Also~ We’re one Jin hyung, Gyung Sik hyung, Seung Up hyung~ Also Young Joon yung, Dae Bin hyung, Gyung Jae hyung, Ji Hong hyung, Yong Duk Hyung, who have been with SHINee til now, Fighting~ [note: Onew actually says it as 빠이팅 which is pronounced bbaiting] Chang Min hyung~ I love you ke ke ke .. Yun Ho Hyung Fighting~ You’re happy, right, Min Sung Hyung? Byung Joon Hyung I’ll win more for you later!
Trainer Jin Wook Hyung, Min Kwon Hyung, you guys have been working hard…. Hwe Jin Noonah~ Not everyone can become photographers. Hehe…
Wow choreographers Jae Won Hyung [note: he actually choreographed most of lucifer with a little help from Rino!], Mi Kook Sang Hoon Hyung, Muzikka [?]~ Rino Noonah [note: the famous Rino Nakasone ;)~, Gyung Suk Hyung Hwaiting~
Yoo Jin~~~~~Soo…Jjal Eop Seum [note: don’t know what this means :/ sorry]… Hahahaha. Best friend Doori Noonah ke ke… Squash [note: could mean Slush] Sung Soo Hyung~ Improve your skills a little~
Jenny Noonah~ Wasn’t the concert fun? Baboon [?] first friend our Tak Section Chief ke ke.. Sang Hee Noonah~ Ji Sun Noonah~ Lee Een Noonah~
Director Park Joon Young, Son Young conductor, Suk Kee hyung, Won Ho hyung, Ji Wook hyung, Hyun Jung noonah, always our Yang noonah, who always photographs us great~ Thank you very much^^ Wow… Driver Huh~ he he We have to play a game sometime~ Driver Jin Ki [note: same name as ONew!], Driver Lee, Driver Goo~
Hee Joon Noonah~! Jung Ah noonah, Jung Ah noonah, Jung Ah noonah he he 90 degree angle bow for life… BoA noonah who came to watch the musical~ ^^
Director Nam he KyuHyun hyung~ Please don’t be sick T T Borah noonah~ ^^ Cook Rokgi hyung! [note: this is probably Hong RokGi from the musical] It was an unforgettable memory, wasn’t it…? ^^he he
Boo Min noonah~ The bicycles are going out great~ Ryan hyung~ What up bbol [?] (I don’t know if it’s bbol or bbool;)hyung, Min Suk, Joon Myun be strong~ Director Ha Sang Baek who always dresses us in awesome clothes~ Miss Bae Yumi, Miss Nam Young Goo, Won Gyung noonah, an appreciate friend?? Bak Da come over to play… For hair styles, you guys are the best!
Rider Minjung noonah, Miss Bae Yoon jung, Miss Ddong Jin, Miss Sarah, Boo Sang Myung noonah who brazens our faces [?], Miss Bae Hyun Hee, Miss Jo Miryo… For two years hello Lee Gyu, Min Gyoon~ Always busy Ja won~ Teacher Jun Yoong… Hang on a little more Jong Min~ Yang Ha Sah Neem take strength! Miss Lim Eul Ree, thanks for the colosseum~ Hey Sungyu [SNSD’s Sunny] you… Ha ha…Taeng, Soo Young, Yuri, Miyoung [SNSD’s Tiffany], Hyo Yeon… let’s see your faces [let’s see each other soon?] ke ke f(x) friends!! I bought 9 albums!!! Representative Song, Theater director Jang, Jin Gyu hyung, Sica Yang [SNSD’s Jessica] who recommended me, who gave me great support during the musical~ Actors^^ Hoon Ee Young, Moon sung hyung, Sae Woong hyung, Sae Ho hyung, Ji Hoon hyung, Jae ee hyung, Jae man hyung he he, Mother Lim Sun Ae..? he he, Joo Won noonah, Dayeon noonah, Soomi noonah, Yoojung noonah, my love
Sung joon hyung, you are the most awesome man… Russia Boram Noonah~ Please look after me ke Our hyung Sang Min hyung, Yoo Sub hyung this time you/we have to exercise.. k eke
Lastly, I didn’t forget our ‘Shinee World,’ right? We’re going together, thank you very very much^^ I hope only good things happen to you guys in your lives..^^ Let’s live while smiling~~
Credit:gogoGloria
Shared By ; SHINeeShawolsSG
No comments:
Post a Comment